język

Dziś jest:

| A+ A- |
Jesteś tutaj: Strona główna > Współpraca z zagranicą > Współpraca z francuską gminą Becon les Granits

Menu



Elektroniczne Biuro Obsługi Interesanta 
Wybory samorządowe 2010
 
Oceń Urząd Gminy Baruchowo

Klub Seniora

Koniecznie przeczytaj

Życzenia z okazji Świąt Wielkanocnych 8.04.2012

zobacz więcej...

Informacja o zbiórce rolniczych odpadów poprodukcyjnych z tworzyw sztucznych i elektrośmieci

zobacz więcej...

Ważna informacja przed likwidacją wymarzniętych upraw ozimych

zobacz więcej...

Newsletter

Aby otrzymywać najnowsze informacje z naszego serwisu wpisz e-mail

Sonda




Licznik: 272982

Użytkowników online:

Online Users

Współpraca z francuską gminą Becon les Granits


 
W dniach 27.04 – 04.05.06 r. Wójt Gminy Baruchowo wraz z zespołem folklorystycznym „Swojacy” przebywali we francuskiej gminie Becon les Granits. Pojechali tam na zaproszenie władz gminy Becon les Granits, położonej w pięknym regionie Andegawenii w dorzeczu rzeki Loary.
Celem wyprawy było nawiązanie stosunków partnerskich z regionem Anju.

W miasteczku Becon les Granits zostaliśmy powitani przez mera i mieszkańców w siedzibie władz gminy. Już na początku, pomimo zasadniczych barier językowych, dało się zauważyć ogromną sympatię i serdeczność emanujące ze strony gospodarzy. Mieszkaliśmy w domach rodzin francuskich i zostaliśmy z ich strony otoczeni wspaniałą opieką i troską. Poznawaliśmy obyczaje francuskie, kuchnię, która w pełni nas satysfakcjonowała, codzienne życie naszych gospodarzy. Urzekł nas styl życia Francuzów, wzorowy porządek w otoczeniu, swoisty, niepowtarzalny styl tworzący zharmonizowaną całość.

W wyglądzie domów dominują odcienie szarości z wkomponowaną wszechobecną zielenią roślin i kolorem kwiatów. Szarość budynków powodowana jest rodzajem materiału jaki się używa do ich budowy. Andegawenia słynie z pokładów granitu i innych skał użytkowych, stąd też ich wykorzystanie w budownictwie. Mieliśmy przyjemność zwiedzić piękne miasto Angers położone nad rzeką La Mens, u jej ujścia do Loary. Miasto urzeka zabytkami z wielkim, monumentalnym zamkiem obronnym, katedrą Św. Maurycego, staromiejskimi krętymi uliczkami z zabudową liczącą kilka wieków. Spacerując i podziwiając co rusz, to nowe widoki odczuwaliśmy coś zupełnie nowego, dla nas, Polaków, zachwycającego. Dzięki uprzejmości władz gminy Becon les Granits i regionalnego stowarzyszenia działającego na rzecz kontaktów z Polską odbyliśmy wycieczkę na wybrzeże Atlantyku. Zwiedziliśmy słynną plażę La Boulle, port rybacki, klifowe skaliste wybrzeże, widzieliśmy jak się zbiera ostrygi, czy pozyskuje sól z oceanu.

„Swojacy” zawieźli do Francji kujawski folklor: pieśni i tańce, które spotkały się z aplauzem ze strony Francuzów. Z podziwem oglądali nasze stroje regionalne, które bardzo im się podobały. Mieliśmy okazję zaprezentować kujawską muzykę i taniec w kilku miejscach. Uczestniczyliśmy we mszy św. a na jej koniec zespół wykonał „Barkę” – ulubioną pieśń Jana Pawła II, zaśpiewaliśmy również „Boże coś Polskę”. Trudno było opanować wzruszenie, które udzieliło się i nam i naszym francuskim przyjaciołom, a najbardziej tym, których z Polską łączą korzenie rodzinne.

Uczestniczyliśmy w festiwalu twórczości regionalnej i zostaliśmy bardzo pozytywnie przyjęci. Występowaliśmy przed władzami regionu Anju, podczas spotkań organizowanych na naszą cześć. Przygotowaliśmy też kilka utworów bliskich Francuzom i bardzo nas cieszyło, gdy żywo reagowali na „Alluette” walca „Padam”, czy „Sekwanę”.

Trudno wytłumaczyć fakt, że podczas tych zaledwie kilku dni pobytu we Francji zawiązały się bardzo serdeczne przyjaźnie. Z ogromnym trudem przyszło się nam żegnać w słoneczny poranek 4 maja. Nikt nie mógł opanować łez, zarówno my jak i Oni, ale przyjazne nastawienie do innych, do tej pory obcych ludzi owocuje takimi reakcjami.
 
W drodze powrotnej nie mogliśmy odmówić sobie choć krótkiego pobyty w Paryżu. Niepowtarzalna atmosfera wokół wieży Eifla i na Polach Elizejskich udzieliła się każdemu z nas. (Tekst. W. Majewski).

Zdj. Tomasz Pawlicki
 
Przybyliśmy do Becon
 Pierwsze chwile w BeconPierwsze wspólne zdjęcie

Zwiedzamy francuskie zamkiUśmiechnięci, czyli zadowoleniNa francuskim balu polskie akcenty

Joasia i Ewelina ze swymi gospodarzamiDegustacja win w winiarni Domaine DhommeSwojaczka we francuskim ogrodzie

Muzeum Granitu w BeconPrzed Musee du Granit (Muzeum Granitu w Becon)Ekspozycja w Muzeum Granitu w Becon

Piknik na skalistym wybrzeżuSwojacy nad Oceanem AtlantyckimPrzekazanie listu intencyjnego

Fajansowy Wicek dla Pani Prezydent Christine de MailleJesteśmy pod ooogromną Wieżą Eiffel'aSzefowie zaprzyjaźnionych gmin Baruchowo-Becon

Widok na Sekwanę z Wieży Eifel'aWspólne pożegnalne zdjęcieImponujące Pola Elizejskie


W sierpniu 2006 r. nastąpił czas rewizyty. 
 
Przez siedem dni gościliśmy w Baruchowie delegację z zaprzyjaźnionej gminy Becon les Granits. Goście, na czele z przedstawicielem Merostwa Becon – Panem Pascalem Bigot i Wiceprezydentem Stowarzyszenia Przyjaźni Polsko-Francuskiej – Panem Lucjanem Makowskim poznawali uroki naszej ekologicznej gminy. Uczestniczyli w Dożynkach Powiatowo – Gminnych, gościli w Zielonej Szkole w Goreniu i Środowiskowym Domu Samopomocy w Czarnem. Zwiedzili także Włocławek, Toruń, Ciechocinek i Warszawę.

Pierwsza kolacja w Polsce. Furorę zrobił polski bigosFrancuzi próbują wyprostować krzywą toruńską wieżęObowiązkowe zdjęcie przy domu Kopernika

Czas na chwilę odpoczynkuOdrobina jodu... w CiechocinkuRodzinne zdjęcie koło Jasia i Małgosi

Żegnamy CiechocinekDo kolacji przyśpiewywały nam nasze SwojaczkiA niektóre nawet tańczyły

Czas na wycieczkę po Gostynińsko – Włocławskim Parku KrajobrazowymTakim pojazdem we Francji już nikt nie jeździ19 Francuzów w orszaku Dożynek Powiatowo – Gminnych
 
Tak uroczystej mszy św. na świeżym powietrzu nasi goście wcześniej nigdy jeszcze nie przeżyliDoktor Pascal Bigot i Lucjan Makowski dziękują gospodarzom Dożynek za zaproszenieSzczęśliwi i zrelaksowani – już po występie

Popołudniowy spacer do Pałacu w BaruchowiePaństwo Bigot za chwilę wyjeżdżają z naszej gminy, a reszta rusza na podbój WłocławkaWspólna kolacja ze Swojakami

Pamiątkowy wpis do kroniki przyjaźni gmin Baruchowo i BećonLekcja przyrody w Zielonej SzkoleOstatnie zdjęcie przed wyjazdem z Polski
 

Wyszukiwarka

Kalendarium imprez

Ostatnio dodane:

 

Terminarz rozgrywek V ligi Piłki Noznej rundy wiosennej 2012

zobacz więcej...

Prelimarz imprez sportowych na 2012 rok

zobacz więcej...

Preliminarz imprez kulturalnych na 2012 rok

zobacz więcej...

Galeria

Urząd Gminy Baruchowo, 87-821 Baruchowo,    tel: 54 284 56 11, 284 56 82,     fax: 54 284 58 48,    email: gmina@baruchowo.pl
Copyright © Baruchowo.pl